Dante berjuang untuk mendamaikan mimpinya dengan kenyataan, sementara hubungannya dengan Nel diuji. Kemudian Adam yang misterius muncul. Di latar belakang: kembalinya Korek, perasaan baru terhadap Cegła, dan pertanyaan apakah kesetiaan, persahabatan, dan cinta dapat bertahan di dunia orang dewasa.
